《到吴起镇》——长征组歌之七

chengm

发上《到吴起镇》——长征组歌之七，请大家点评。

 

 

注：原谱这里只有一根连音线，个人感觉是错误的，故在我打的谱上加了一根。 原谱样

 

 

 

 

 

 

 

 

赵为樑

老师的谱子打得真漂亮，收藏了。

lza2524

“红旗展”和“手携手”这个地方的延音线确实不用加，就像郝老师指出的一样，另外可以听录音便可知这里确实是断开演唱。
结束句最后一小节的双纵线应该是终止线才对。
第一页的最后一行的带括号的演唱声部文字与歌词或标点贴得太近了，在线谱程序里排的，可以拖拉音符间的间距，腾出更多的间隙空位来疏松下。

chengm

yx_h  yx_h 原声此处有个“气口”，总谱这里后面两个"42"上方有顿音记号，因此不加延音线应该是对的。
====================================================================

按郝老师发上五线谱截图有两个跳音（圆点），这样一个连音线是对的，但原谱显然是漏打跳音（或者是打谱的人不懂处理五线谱跳音翻译成简谱就是顿音），就导致这个问题谱了。马上改正为顿音。（不分跳、顿音应该算是简谱记谱法缺陷吧）

晓峰老师说的地方我在打谱时就发现了，想了一下，也觉得不对，但因为是“组曲”，每个谱和前后的谱是有点联系的，这样我也拿不准对错，所以就照原谱打了。现在我找出了一本1978年出版的总谱（我自己都忘了有这个总谱），这个“结束句”是在后面的，不是插在中间（是用终止线，这个肯定是要改的了），但因为谱很旧，而且是A5的大小，眼睛看起来很吃力（老了啊，现在是近视+老花），中间是怎么联系怎么转看不清楚，如果郝老师的谱能看清楚，请告诉一下。

              

chengm

lza2524 发表于 2011-9-24 10:13
“红旗展”和“手携手”这个地方的延音线确实不用加，就像郝老师指出的一样，另外可以听录音便可知这里确实 ...

晓峰老师说的对，马上就修改。线谱软件调整的确是容易的，又发现第二页两个地方漏了“b”号，一起修改了。

                   现在把修改的谱再上传：

用真正打印机打印看，和在论坛上图不一样，比贴图效果好N倍！最便宜的270元打印机出来的效果就非常好，除了有的字体不太一样外（我没有方正系列字体，人音好像主要是用方正系列），谱字和连音线（弧顶和平顶）几乎达到和人音原版乱真的地步了。

南天一臂

哈哈！这是什么音？

chengm

            

                                                                             
                                              修改后


                                             

南天一臂

  我问是什么音，你发一大堆谱例。五线谱和原来简谱是对的，这是长断音，在五线谱上以连音线与断奏（圆点）组成。简谱同度音没有延音线自然断开，你加顿音就重而短了，这里需要轻唱。

chengm

南天一臂 发表于 2011-9-24 17:10
我问是什么音，你发一大堆谱例。五线谱和原来简谱是对的，这是长断音，在五线谱上以连音线与断奏（圆点） ...

       五线谱有跳音点，按照你的解释是翻成简谱跳音点只要不加连音线（延音线）就可以不要才对？这个话有点牵强吧？这个五线谱上面就是跳音点，在谱面上(我有五线谱总谱）没有任何对这个跳音的说明，如果在音响上有什么处理也是指挥的排练处理，按照道理应该和制谱理论没有关系（总不能打谱人在线简翻译的时候还要听音响来处理吧？
    如果是你说的“长断音”在简谱是不要点的，那下面的简谱正确的应该怎么打？不要把这个谱当做熟悉的谱，就当你从来没有见过的也没有听过，五线谱一个是有跳音一个是没有跳音，你怎么在简谱上面区别翻译：


                              
                                                                     
                                                     下面带连音线的（如小提琴谱）又怎么区别记谱？


                              

这个地方人音的简谱翻译肯定有误，因为简谱是没有跳音和顿音区别的，简谱跳音也是用顿音记号！就算是简谱记谱法缺陷，也不能不记跳音就等于跳音。大家也讨论一下吧。

南天一臂

  用楔形（顿音）代替圆点跳音是简谱规则规定的，长断音是国际规范的一个固定符号。简谱规则并没有规定长断音可以换成楔形（三角形）。作曲家不加顿音是这样更接近长断音的效果。